Patrulleros del Mes 2008

Enero | Sargento James E. Crawley

Felicitaciones al sargento James E. Crawley por haber sido seleccionado como el miembro de la Patrulla de Carreteras de Florida del mes de enero de 2008. La rapidez de pensamiento y las acciones prudentes del sargento Crawley probablemente impidieron que un sospechoso evitara ser procesado.

El 16 de enero de 2008, el sargento. Crawley compareció ante el tribunal para testificar sobre una citación de tráfico que emitió. El acusado informó al tribunal que alguien había usado su nombre durante la parada de tráfico.

El sargento Crawley comparó la huella dactilar del acusado con la de la citación y descubrió que no coincidía. Determinó el nombre del probable sospechoso y procedió a localizarlo. Mientras revisaba el pasado del sospechoso, el sargento. Crawley descubrió que lo buscaban por tres órdenes de arresto por delitos graves: agresión con agravantes, pronunciar un instrumento falsificado y robo de una estructura. También descubrió que el sospechoso era buscado por violación de menores en el estado de Missouri. El sospechoso fue detenido cuando intentaba huir por la ventana de su apartamento. sargento Crawley lo arrestó sin incidentes, lo recluyó en la cárcel del condado de Palm Beach y allí espera la extradición a Missouri.
Las acciones del sargento Crawley marcaron la diferencia al evitar que los sospechosos evitaran ser detenidos. Por la presente, se le felicita por sus acciones valientes y prudentes, y se le felicita por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de la Florida del Mes de enero de 2008.

Febrero | Patrullero Gerald Leandre

Felicitaciones al patrullero Gerald Leandre por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de febrero de 2008 de la Patrulla de Carreteras de Florida. El pensamiento rápido y las acciones apropiadas del patrullero Leandre llevaron a la detención de dos sospechosos, uno de ellos armado, y la recuperación de la propiedad robada.

El 13 de febrero de 2008, el policía Gerald Leandre observó un Ford Crown Victoria blanco con luces de emergencia en el parabrisas delantero. Parecía ser un vehículo policial sin distintivos. El patrullero Leandre observó que el pasajero arrojaba lo que parecía ser una bolsa negra a un canal cercano. Una verificación por computadora de la etiqueta del vehículo reveló que el vehículo era de propiedad privada.

El patrullero Leandre activó su equipo de emergencia para detener el vehículo, el cual se dio a la fuga en un intento de eludirlo. Lo persiguió hasta que el vehículo se convirtió en un vecindario residencial, momento en el que detuvo los intentos de detener el vehículo. Momentos después vio que el vehículo ingresaba a un estacionamiento público. El conductor salió del automóvil y fue detenido por Patrullero Leandre. El pasajero no estaba en el vehículo, pero un testigo vio al pasajero saltar del vehículo antes y dio una descripción. El pasajero también fue detenido varios minutos después.

Posteriormente se descubrió que ambos sujetos habían cometido un robo a mano armada. La víctima declaró que acababa de hacer un retiro de efectivo de $2,400 y se había detenido para repostar su vehículo. Uno de los sujetos ingresó al vehículo con una pistola y le exigió el dinero en efectivo, aconsejándole que se quedara callada o la matarían. Luego, el sujeto salió de su vehículo con el dinero en efectivo en una bolsa negra y huyó de la escena en el Ford Crown Victoria blanco, que pensó que era un vehículo policial.

Luego de una inspección adicional del vehículo en cuestión, se descubrió que las luces azul y roja en el tablero estaban operativas y un par de esposas estaban en el mango de la luz del punto. El vehículo también tenía instalado un tabique para prisioneros y cristales oscuros en las ventanas.

La bolsa negra fue recuperada del canal y fue identificada por la víctima como la bolsa robada, y los $2,400 fueron recuperados del bolsillo del pantalón del pasajero.

El patrullero Gerald Leandre actuó en la más alta tradición de la Patrulla de Carreteras de Florida. Se le felicita por sus acciones valientes y prudentes, y se le felicita por haber sido seleccionado como el Patrullero del Mes de la Patrulla de Carreteras de Florida.

Marzo | Patrullero Christopher Powers

Felicitaciones al patrullero Christopher Powers por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de marzo de 2008 de la Patrulla de Carreteras de Florida. Las observaciones del patrullero Powers y las acciones apropiadas llevaron a la incautación de más de 3 millones en mercancías falsificadas.

El 9 de marzo de 2008, Patrullero Christopher Powers inició una parada de tráfico en un semirremolque y un remolque por exceso de velocidad.

Durante la parada de tráfico, revisó el libro de registro del conductor y los conocimientos de embarque y descubrió discrepancias y declaraciones inconsistentes hechas por el conductor. Patrullero Powers solicitó la asistencia de su sargento con respecto a la información obtenida y, después de la revisión, se acordó que Powers debería solicitar la asistencia del Departamento de Cumplimiento de Autotransportes de Florida y una unidad K-9 para responder a la escena.

El Departamento de Cumplimiento de Autotransportes de Florida y una unidad K-9 de la Oficina del Alguacil del Condado de Orange respondieron a la escena. Patrullero Powers obtuvo el consentimiento para registrar el semirremolque y el remolque. En su búsqueda encontró una carga sospechosa, que consistía en cajas envueltas en cinta de embalaje que habían sido cargadas a mano en el remolque. Más búsqueda reveló que el su el flete picante contenía posibles mercancías falsificadas. Patrullero Powers sabiamente solicitó la asistencia del Servicio de Aduanas de EE. UU., quien acudió al lugar y evaluó inicialmente que el flete era mercancía falsificada. El semirremolque y el remolque se trasladaron al almacén del Servicio de Aduanas de EE. UU., donde se inspeccionó e inventariado el contenido del remolque.

Durante el curso del inventario de la mercancía falsificada, también se descubrió moneda estadounidense falsificada y se entregó al Servicio Secreto de EE. UU. La mercancía falsificada fue valorada en $3,098,339. La incautación de la mercancía falsificada condujo al arresto del conductor por posesión y transporte de mercancías falsificadas.

El patrullero Christopher Powers actuó en la más alta tradición de la Patrulla de Carreteras de Florida. Se le felicita por sus acciones prudentes y se le felicita por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de Florida del Mes de marzo de 2008.

Abril | Cabo Donnie Pitts

Felicitaciones al Cabo Donnie Pitts por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de Florida del Mes de abril de 2008, por sus acciones en la escena de un accidente de tráfico con lesiones graves y muertes.

El 5 de abril de 2008, mientras el cabo Pitts ayudaba a otro policía en un accidente de tráfico en State Road 8 en el condado de Madison, escuchó otro accidente aproximadamente a una milla al este de su ubicación. Inmediatamente notificó al despacho y acudió al lugar para prestar auxilio. Se encontró con un solo accidente automovilístico con cinco ocupantes. El conductor y el pasajero del asiento delantero sufrieron heridas leves y pudieron salir del vehículo por su cuenta. Sin embargo, los tres niños pasajeros necesitaban su ayuda. El cabo Pitts sacó al primer niño que recibió heridas leves e intentó ayudar a los otros dos niños que estaban inconscientes con heridas graves. Uno de los niños no tenía pulso.

Después de pedir refuerzos, el cabo Pitts sacó a los niños del vehículo y comenzó la reanimación cardiopulmonar en el niño sin latidos cardíacos, continuando con sus esfuerzos durante 40 minutos hasta que llegó el EMS. Desafortunadamente, los dos niños sucumbieron a sus graves heridas a pesar de todos los esfuerzos por salvarlos.

El cabo Pitts mostró una enorme determinación al tratar de salvar la vida de estos dos niños. Su dedicación a los deberes de su trabajo dice mucho sobre su compromiso con el servicio público. Demostró una presencia de mando en la escena de un terrible accidente y ofreció a los ocupantes la mejor oportunidad de supervivencia en circunstancias muy difíciles. Por la presente, se le felicita por su excelente trabajo policial y por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de la Florida del Mes de abril de 2008.

Mayo | Teniente Kenneth Boatright

Felicitaciones al teniente Kenneth Boatright por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de la Florida del mes de mayo de 2008, por sus diligentes esfuerzos para detener a un ladrón armado durante una parada de tráfico.

El 20 de mayo de 2008, el teniente Boatright respondió a una BOLO de un sospechoso armado que había cometido un allanamiento de morada y un hurto mayor en el área de Zephyrhills, así como un robo a mano armada en los condados de Marion y Alachua. Al localizar al sospechoso, el teniente Boatright realizó una parada de tráfico. Luego sostuvo al sospechoso a punta de pistola hasta que llegaron refuerzos. Arrestó al sospechoso que estaba armado con una pistola calibre .25, que había sacado del bolsillo delantero del sospechoso. Gracias al rápido trabajo policial del teniente Boatright, el sospechoso fue acusado de 3 cargos de robo a mano armada, portar un arma de fuego oculta, robo de subvenciones, DUI, DWLSR: delincuente habitual, posesión de marihuana y posesión de parafernalia de drogas.

El teniente Boatright actuó en la más alta tradición de la Patrulla de Carreteras de Florida, y es elogiado por sus acciones prudentes y felicitado por haber sido seleccionado como el Patrullero de la Patrulla de Carreteras de Florida del Mes de mayo de 2008.

Junio | Sargento David Powell

Felicitaciones al Sargento David Powell por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de Florida del Mes de junio de 2008, por sus rápidas acciones para salvar vidas.

El 3 de junio de 2008, mientras el sargento. Powell estaba trabajando fuera de servicio en Lakeland, observó que los gerentes nocturnos cargaban a una empleada que se había desmayado mientras trabajaba. Mientras esperaba que llegara el EMS, notó que la víctima femenina había dejado de respirar. Cuando el sargento. Powell descubrió que ya no tenía pulso, rápidamente comenzó la RCP. Después de realizar varias respiraciones de rescate y compresiones torácicas, la víctima comenzó a respirar por sí misma. sargento Powell permaneció con la víctima hasta que llegaron los paramédicos para transportarla al hospital.

sargento Powell actuó en la más alta tradición de la Patrulla de Carreteras de Florida, y es elogiado por sus acciones prudentes y felicitado por haber sido seleccionado como el Patrullero de la Patrulla de Carreteras de Florida del Mes de junio de 2008.

Agosto | Sargento Brannon Snead

Felicitaciones al sargento Brannon M. Snead por ser seleccionado ted como el Patrullero de Carreteras de Florida del Mes de agosto de 2008, por sus rápidas acciones en dos incidentes; uno que involucró a una señora que causó disturbios en un negocio local y el otro que condujo a la detención de cuatro sospechosos en un robo a mano armada.

El 1 de agosto de 2008, el sargento. Snead respondió a un disturbio en un negocio en el condado de Gadsden. Al interior de la gasolinera, un sujeto femenino había sustraído varios elementos y se los llevó a su vehículo. Regresó a la tienda y comenzó a tirar estantes de ropa al suelo, luego intentó cortarse la muñeca con una taza de café rota. El sujeto, quien sufre de depresión severa, había realizado amenazas de quitarse la vida. sargento Snead habló con el sujeto y la calmó, deteniéndola bajo la Ley Baker.

El 3 de agosto de 2008, el sargento. Snead recibió un BOLO (Be on the Look Out) en referencia a un vehículo que había sido robado en un robo de auto. Según los informes, los sospechosos estaban en posesión de una gran pistola semiautomática. A las 00:50 horas, el sargento. Snead conducía hacia el este por State Road 90 acercándose a Capital Circle SW en el condado de Leon cuando vio a cuatro jóvenes negros correr por los carriles hacia el oeste de la US 90. Parecían coincidir con la descripción de los sujetos en el BOLO de robo de auto. Como el sargento. Snead pasó junto a ellos, se escondieron detrás de un gran roble y lo observaron mientras pasaba, para ver si se daba la vuelta. Como el sargento. Snead se detuvo en el semáforo en rojo en Capital Circle SW, miró por su espejo y vio a los sujetos correr detrás de un hotel al borde de la carretera. Debido a que los jóvenes coincidían con la descripción de los sujetos del robo de auto, el sargento. Snead se dio la vuelta y condujo hasta el estacionamiento trasero del motel.

Mientras conducía por el estacionamiento, vio a cuatro jóvenes que intentaban ingresar a un vehículo que coincidía con el BOLO del automóvil robado en el robo. Como el sargento. Snead se acercó, los sujetos salieron corriendo del vehículo. sargento Snead se identificó como policía estatal y les ordenó que se detuvieran. sargento Snead pudo detener a uno de los sospechosos y llevarlo bajo custodia. El sospechoso fue identificado y un control del vehículo reveló que había sido robado en el robo de auto. Se solicitó al Departamento de Policía de Tallahassee que respondiera a la escena. El sujeto fue acusado de robo a mano armada con un arma de fuego, resistir a un oficial sin violencia y allanamiento de morada en un medio de transporte. Sus cómplices fueron posteriormente detenidos y también acusados.

Se elogia al sargento Snead por sus acciones rápidas, su excelente trabajo policial y su compromiso de mantener segura a la gente de Florida. ¡Felicidades!

Septiembre | Patrullero Michael Simmons

Felicitaciones al agente Michael D. Simmons por haber sido seleccionado como el Agente de la Patrulla de Carreteras de Florida del mes de septiembre de 2008, por su pensamiento rápido y acciones prudentes mientras ayudaba a un oficial del condado de Wakulla durante la detención de un sospechoso armado.

El 15 de septiembre de 2008, Patrullero Simmons estaba patrullando en el condado de Wakulla. Escuchó en la radio de la oficina del alguacil del condado de Wakulla que se había producido un robo en una estación de servicio en Crawfordville y que el vehículo sospechoso se dirigía hacia el norte por la US 319. El policía Simmons estaba al norte de Crawfordville y comenzó a conducir hacia el sur. Escuchó al diputado Wheeler del condado de Wakulla informar que estaba deteniendo el vehículo en el estacionamiento de un centro comercial. El vehículo se detuvo y luego huyó del diputado Wheeler hacia el norte por la US 319. Al mismo tiempo, el agente Simmons escuchó al teniente Johnston del condado de Wakulla decir que el sospechoso probablemente estaba armado porque la estación de servicio había sido “disparada” con una escopeta.

Como Patrullero Simmons todavía se dirigía hacia el sur, el agente Wheeler informó que el vehículo se había estrellado en una tienda local. El oficial Simmons se acercaba al área cuando vio que el vehículo sospechoso volvía a ingresar a la US 319 en dirección norte. Cuando el vehículo se acercó a Patrullero Simmons, el conductor se desvió hacia su carril en un intento de golpearlo y continuó hacia el norte. El agente Wheeler estaba solo y, sabiendo que el sospechoso posiblemente estaba armado, el agente Simmons lo ayudó a perseguirlo. El sospechoso continuó hacia el norte por la US 319 hasta Oak Ridge Road, donde giró a la derecha y condujo hacia el este. Durante la persecución hacia el este en Oak Ridge Road, el sospechoso disparó varios tiros. Patrullero Simmons y el diputado Wheeler no devolvieron el fuego. El sospechoso giró hacia el sur en Moore Woods Circle y condujo a gran velocidad. El vehículo sospechoso chocó con un árbol y quedó inoperable. El sospechoso salió del vehículo con una pistola plateada en la mano. El patrullero Simmons y el ayudante Wheeler sacaron sus armas y ordenaron al sospechoso que soltara su arma. El sospechoso resbaló y cayó, y cuando se levantó arrojó el arma a su costado y corrió hacia el bosque. El ayudante Wheeler corrió tras el sujeto mientras Patrullero Simmons despejaba el vehículo para sujetos adicionales. Vio una escopeta en el vehículo, pero al no encontrar a nadie más en el vehículo, corrió hacia el bosque para ayudar al ayudante Wheeler. El diputado Wheeler tenía el tema en el suelo, pero el sujeto Se resistía activamente a su arresto. El patrullero Simmons ayudó al diputado Wheeler a detener al sujeto. El oficial Simmons y el ayudante Wheeler regresaron a la escena del accidente y aseguraron la escopeta vacía en el vehículo y la pistola que el sujeto había tirado.

El sospechoso era un menor que estaba bajo la influencia de Zanax y marihuana. Había robado las armas, el auto y el dinero de familiares. Irrumpió en la estación de servicio usando la escopeta para entrar y luego disparó el arma al azar dentro de la estación.

Se elogia al patrullero Simmons por sus acciones rápidas, su excelente trabajo policial y su compromiso de mantener segura a la gente de Florida. ¡Felicidades!

Octubre | Patrullero Joshua Earrey

Felicitaciones al agente Joshua G. Earrey por haber sido seleccionado como el Agente de la Patrulla de Carreteras de Florida del mes de octubre de 2008, por sus acciones rápidas y decididas que resultaron en la aprehensión y el arresto de un sospechoso que acababa de cometer un robo de auto a mano armada.

El viernes 17 de octubre de 2008, aproximadamente a las 8:10 a. m., el agente Earrey se dirigía a un entrenamiento de K-9 en Jacksonville cuando observó que una camioneta amarilla entraba en Normandy Boulevard desde el estacionamiento de una tienda de comestibles. Notó que el conductor de la camioneta amarilla viajaba de manera muy imprudente al salir del estacionamiento, lo que hizo sospechar que el conductor podría haber estado involucrado en otra actividad delictiva.

Patrullero Earrey activó sus luces de emergencia y sirena en un intento de detener al conductor. El conductor no se detuvo y continuó hacia el este en Normandy Boulevard por una corta distancia antes de girar hacia un vecindario residencial. El patrullero Earrey apagó su equipo de emergencia, pero continuó hacia el norte en el vecindario para buscar el vehículo. Mientras observaba que el vehículo entraba en el estacionamiento de una escuela primaria, viajó a la parte trasera de la escuela donde vio al conductor huir del SUV amarillo a pie. El patrullero Earrey salió de su vehículo patrullero y persiguió al sospechoso a pie a través de un área boscosa y lo detuvo sin incidentes.

Patrullero Earrey estaba en contacto con las comunicaciones de FHP a medida que se desarrollaba el incidente. Cuando llegaron los oficiales de la Oficina del Alguacil de Jacksonville (JSO), se descubrió que el sospechoso acababa de robar el vehículo a punta de pistola de una mujer y su hijo pequeño. También se supo que el sospechoso había huido de los oficiales de JSO justo antes de su contacto con usted. Los oficiales de JSO informaron al patrullero Earrey que el sospechoso había cometido el robo de auto con una pistola. Sin embargo, el arma no se encontraba en el sospechoso cuando Patrullero Earrey lo detuvo.

Después de enterarse de que se había utilizado una pistola para cometer el robo del auto, el agente Earrey realizó una búsqueda en el área boscosa donde el sospechoso había huido a pie. Localizó un revólver en una zanja donde el sospechoso había viajado durante la persecución a pie. La víctima acudió a la escena e identificó al sospechoso menor de edad de 14 años como el autor del crimen. También se determinó que el arma de fuego había sido reportada como robada. El sospechoso fue entregado a JSO para una investigación de seguimiento y cargos.

Se debe elogiar al patrullero Earrey por su excelente trabajo policial y dedicación, que se encuentra en la mejor tradición de la Patrulla de Carreteras de Florida. ¡Felicitaciones al patrullero Earrey por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de la Patrulla de Carreteras de Florida!

Noviembre | Patrullero Kamelle Smith y Patrullero Debra Teague

Felicitaciones a los policías Kamelle Smith y Debra Teague por haber sido seleccionados como los policías del mes de noviembre de 2008 de la Patrulla de Carreteras de Florida, por su valentía y determinación al ayudar a una víctima de un accidente.

El 28 de noviembre de 2008, los patrulleros Smith y Teague fueron enviados a un accidente de dos vehículos en el lado sur de State Road 91 en las cercanías del marcador de milla 179. Uno de los vehículos viajó a un canal lleno de agua y lodo y comenzó a flotar en la superficie. El vehículo estaba ocupado por un conductor masculino de 79 años. Patrullero Smith y Patrullero Teague ingresaron al canal hasta el pecho con agua y lodo, se pusieron en contacto con el conductor a través de la puerta del pasajero del vehículo y lo ayudaron a ponerse a salvo en el arcén de hierba. Patrullero Smith y Patrullero Teague demostraron coraje y determinación al sacar físicamente al conductor de un entorno peligroso y llevarlo a un lugar seguro.

Se elogia a los patrulleros Smith y Teague por su excelente trabajo policial y dedicación, que ejemplifica la mejor tradición de la Patrulla de Carreteras de Florida. ¡Felicitaciones por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de la Florida del Mes!

Diciembre | Patrullero Richard Elliott

Felicitaciones al policía Richard Elliott por haber sido seleccionado como el policía del mes de diciembre de 2008 de la Patrulla de Carreteras de Florida por sus intentos de salvar a un ciudadano de una casa en llamas.

El 30 de diciembre de 2008, Patrullero Elliott estaba en la estación de la Patrulla de Carreteras de Florida en Quincy cuando escuchó en la radio de la oficina del alguacil del condado de Gadsden sobre un incendio en una casa en Woodbury Road. Patrullero Elliott sabía que Woodbury Road estaba frente a la estación y respondió. Cuando llegó a la residencia, vio llamas provenientes de la parte trasera de la casa y dos hombres que intentaban sin éxito patear la puerta principal. Se le dijo al patrullero Elliott que un anciano podría estar dentro de la residencia. El patrullero Elliott les dijo a los dos hombres que intentaban patear la puerta que retrocedieran y el patrullero Elliott pudo patear la puerta principal.

El patrullero Elliott pudo ver un espeso humo negro en la sala de estar y gritó varias veces, pero no recibió respuesta de nadie en el interior. El patrullero Elliott trató de arrastrarse hasta la sala de estar para tratar de localizar a alguien adentro, pero tuvo que retirarse debido al humo y el calor. El patrullero Elliott corrió a su patrulla y se puso una toalla en la cara e intentó entrar a la casa nuevamente. El humo, el calor y la explosión de vidrio obligaron al patrullero Elliott a retirarse nuevamente.

El Departamento de Bomberos del Condado de Gadsden llegó y extinguió el fuego. Después de que se extinguió el fuego, el personal del departamento de bomberos registró la casa y encontró el cuerpo de un anciano en un armario cerrado en el dormitorio delantero.

Se debe elogiar al patrullero Elliott por sus valientes acciones y su compromiso con los ciudadanos del estado de Florida.