Member Recognition

Patrullero del Año




1965-1995

1995 – Tropa Carlos R. Velesquez – Tropa G
Patrullero Velásquez estaba trabajando fuera de servicio dirigiendo el tráfico en la intersección de Post Street y McDuff Avenue. El tráfico se congestionó y varios vehículos se detuvieron en las vías del tren que se encontraban cerca de la intersección. Un tren CSX que se aproximaba hizo que se activara el dispositivo de señales y que los brazos cruzados bajaran, atrapando a uno de los vehículos en las vías. El patrullero Velásquez atropelló y ayudó a dos adultos y tres niños pequeños a ponerse a salvo. El tren se estrelló contra su vehículo no más de tres segundos después de que el agente Velásquez sacara a los ocupantes del vehículo. El vehículo fue derribado más de 100 pies por las vías.


1994 – Patrullero Kevin J. Conner y Patrullero Marino A. Cuesta – Tropa E

Su reconocimiento se deriva de incidentes de disparos separados en los que los patrulleros luchaban activamente contra criminales violentos.


1993 – Patrullero Melody A. Barron – Tropa L

El patrullero Barron llegó a la escena de un accidente que involucró a un camión con remolque que transportaba materiales peligrosos. El conductor del camión fue superado por los humos y no pudo escapar de la cabina. Ella entró en el vehículo y lo llevó a un lugar seguro.


1992 – Patrullero Mark T. McGlynn – Tropa K

Patrullero McGlynn estaba en una patrulla de rutina en Turnpike cuando descubrió un automóvil que se había estrellado contra un canal. El vehículo se estaba sumergiendo con dos mujeres jóvenes adentro. Las mujeres estaban semiinconscientes y no podían salir. Patrullero McGlynn sacó a ambas víctimas del vehículo mientras se hundía.


1991 – Patrullero Andrew R. Smith – Tropa E

Patrullero Smith salvó la vida de dos mujeres el 1 de abril de 1990. Sus acciones tranquilas y alertas al observar un altercado e intercambio de disparos resultaron en la detención de dos sospechosos involucrados en un tiroteo fatal.


1990 – Patrullero Milton J. Busby – Tropa D

Patrullero Busby fue nombrado Patrullero of the Year por dos incidentes separados. En el primer incidente, arrestó a un ladrón armado después de una persecución a alta velocidad; él solo detuvo y arrestó al sospechoso. En el segundo incidente, un bebé se había caído a una piscina. Patrullero Busby rescató al niño, le administró resucitación cardiopulmonar y lo resucitó.


1989 – Tropa Edgardo C. Torres – Tropa C

Patrullero Torres estaba dirigiendo el tráfico en la Interestatal 275 porque una rampa de salida se inundó. Observó la conducción de un vehículo hacia una zanja de drenaje inundada oscurecida que tenía seis metros de profundidad. Se apresuró a la escena y se zambulló en la zanja después del vehículo que se hundía. Él y tres ciudadanos que pasaban rescataron con éxito a tres personas del vehículo sumergido. Se le informó que había una cuarta persona en el automóvil. Sin tener en cuenta su propia seguridad, se ató una cuerda alrededor de la cintura y se zambulló en el agua tres veces tratando de localizar y liberar al conductor. No tuvo éxito debido a la tremenda fuerza del agua que salía del desagüe.


1988 – Patrullero Anthony L. Parker


1987 – Patrullero Ronald E. Davis>


1986 – Patrullero Ronald E. Davis – Tropa D

Patrullero Davis investigó un aparente accidente de tráfico de atropello y fuga. Después de una investigación extensa y exhaustiva, que incluyó entrevistas con 100 testigos, Patrullero Davis determinó que el fallecido fue golpeado en la cabeza y arrojado en el camino de un automóvil que se aproximaba. Patrullero Davis arrestó al perpetrador que actualmente cumple condena en la prisión estatal de Florida.


1985 – Patrullero Barney J. Stallworth – Tropa A

El policía Stallworth realizó 170 arrestos por delitos graves, recuperó nueve vehículos robados, detuvo a nueve delincuentes buscados en otros estados y confiscó más de un millón de dólares en drogas ilegales. Sin embargo, más notables fueron sus acciones al salvar la vida de dos personas que habían tomado una sobredosis de drogas; uno en enero de 1985 y otro en febrero de 1985.


1984 – Patrullero Clark L. Williams – Tropa B

El policía Williams estaba fuera de servicio y él y su hijo estaban esperando a su esposa en su automóvil en un pequeño estacionamiento. Escuchó a una persona gritar y miró hacia arriba para ver a una mujer con las manos en alto y saliendo de un automóvil con un hombre apuntándola con un arma. El patrullero Williams, desarmado y vestido de civil, corrió hacia el hombre y la mujer gritando “No le disparen”. El hombre soltó a la mujer, apuntó con el arma a Williams, luego se dio la vuelta y salió corriendo. El patrullero Williams lo atropelló y lo detuvo.


1983 – Patrullero Dennis J. Sorrells – Tropa K

Patrullero Sorrells detuvo a un extranjero ilegal fugitivo para la Patrulla Fronteriza de EE. UU. El extraterrestre, mientras huía, trató de nadar en un canal, se enredó en la vegetación y comenzó a hundirse. El patrullero Sorrells saltó al canal y rescató a la persona, salvándole la vida.


1982 – Patrullero Larry M. Costanzo – Tropa F

El patrullero Contanzo estaba en una patrulla de rutina cuando observó fuego proveniente de un condominio. Entró al edificio y pudo alertar y llevar a varias personas a un lugar seguro. Durante la terrible experiencia, Patrullero Costanzo fue vencido por humo y tuvo que ser retirado del edificio.


1981 – Patrullero Richard E. Davis – Tropa G

El patrullero Davis detuvo a un prisionero fugado que había matado al patrullero Robert P. McDermon y a un civil, Floyd Cone, Jr., y tenía como rehén a una mujer con su hijo de ocho meses. Se ganó la confianza del asesino, implorándole que no dañara a los rehenes y que se rindiera.


1980 – Patrullero RE Williams – Tropa B

El patrullero Williams entró en una casa en llamas y ayudó a una familia a sacar algunas de sus posesiones. Luego volvió a entrar en la casa cuando uno de los hijos regresó por los regalos de Navidad. Anteriormente, había sacado a dos de los hijos que estaban debajo de una línea eléctrica en llamas que luego se rompió y cayó donde los niños habían estado parados.


1979 – Patrullero LT Hailey – Tropa G

El patrullero Hailey negoció la entrega de un sujeto que supuestamente le disparó tres veces a un hombre y luego tomó a su propia familia como rehenes a punta de pistola.


1978 – Patrullero J. R. Moates y Patrullero CL Pascoe – Tropa F

Los patrulleros Moates y Pascoe subieron a la parte superior del puente Sunshine Skyway, 290 pies sobre el nivel del agua y lucharon con un sospechoso que estaba a punto de saltar. Con la ayuda del departamento de bomberos, el hombre fue derribado de manera segura.


1977 – Patrullero RS Wargin – Tropa E

El patrullero Wargin detuvo a un sospechoso que había secuestrado a un niño de 12 años, posiblemente evitando la muerte de la víctima.


1976 – Patrullero SP Allain – Tropa K

Patrullero Allain recibió el premio por dos incidentes. Primero, estaba en una persecución a alta velocidad de dos ladrones. Le dispararon, mantuvo la calma y no devolvió el fuego debido a los transeúntes inocentes. En segundo lugar, lo llamaron a una plaza de servicio donde encontró a un bebé recién nacido tirado en el piso de un baño. Inmediatamente aclaró la nariz y la garganta del bebé, ató el cordón umbilical y llevó al niño al hospital.


1975 – Patrullero JC Hall – Tropa E

Patrullero Hall se zambulló en un canal de 22 pies de profundidad junto a la carretera y rescató al ocupante de un vehículo que se había precipitado en el canal.


1974 – Patrullero KM King – Tropa F

Patrullero King evitó dos posibles suicidios en el puente Sunshine Skyway. Su rápida acción salvó la vida de dos hombres que estaban a punto de tirarse por el puente.


1973 – Patrullero DA Payne – Tropa C

Patrullero Payne estaba de servicio cuando observó un accidente en el que murió una persona y cinco personas quedaron atrapadas en dos vehículos en llamas. Con gran riesgo para sí mismo, rescató a las cinco víctimas de una muerte casi segura y ciertamente las salvó de quemaduras graves.


1972 – Patrullero GP Buchanan – Tropa E

El patrullero Buchanan, mientras respondía a una alarma antirrobo, observó a un hombre que sostenía un revólver sobre una secretaria. El secretario estaba en la línea de fuego por lo que no pudo disparar. El ladrón armado se dio la vuelta y disparó, golpeando al patrullero Buchanan en la mandíbula izquierda, lo que provocó que cayera al suelo. Cuando el ladrón salió corriendo, volvió a disparar y alcanzó a Buchanan en el hombro. Aunque gravemente herido, el patrullero Buchanan pudo dispararle al ladrón y lo golpeó dos veces. Una bala cortó la médula espinal del ladrón.


1971 – Patrullero GS Paulk – Tropa B

Patrullero Paulk salvó la vida de tres mujeres que fueron superadas por los vapores de monóxido de carbono. A dos de ellos les administró respiración boca a boca varias veces. Envió a uno de ellos al hospital en una ambulancia y llevó a los otros dos en su automóvil. Después de llegar al hospital, ayudó a mantenerlos con vida hasta que llegaron los médicos y se hicieron cargo.


1970 – Patrullero CW Johnson – Tropa A

Se informó al patrullero Johnson que cuatro personas se estaban ahogando en el Golfo de México; El patrullero Johnson entró en el agua, que estaba muy agitada, y con la ayuda de algunos transeúntes efectuó el rescate. Una mujer joven no tenía pulso ni latidos cardíacos, por lo que inmediatamente comenzaron la reanimación boca a boca y el masaje cardíaco. Aunque hicieron todo lo posible, estaba muerta al llegar al hospital.


1969 – Patrullero C. R. Mabry y Patrullero LF Mullis – Tropa B

Los patrulleros Mabry y Mullis rescataron a una víctima que había caído en una cueva. Los dos patrulleros entraron en la cueva; utilizando una cuerda, uno de ellos se metió aproximadamente 60 pies en un hoyo donde administró primeros auxilios y dirigió el rescate.


1968 – Patrullero JA Powell – Tropa A

El patrullero Powell actuó con valentía cuando sacó su revólver y disparó a través de la ventana trasera de un automóvil, golpeando en la cabeza a un sujeto que había secuestrado a un ministro y estaba apuntando con una escopeta a la cabeza del ministro, amenazando con matarlo.


1967 – Patrullero JW Harrison – Tropa F

Patrullero Harrison recibió cuatro disparos de un sujeto que había detenido por exceso de velocidad. El patrullero Harrison sacó su revólver y disparó seis veces, tres de las cuales alcanzaron a su agresor y lo mataron instantáneamente.


1966 – Patrullero Rex M. McIntyre – Tropa A

El patrullero McIntyre arriesgó su propia vida cuando evitó la muerte de una joven atrapada debajo de un malecón caído en la ciudad de Panamá durante el apogeo de los devastadores vientos y mareas del huracán Betsy.


1965 – Patrullero QO Whittle – Tropa H

Patrullero Whittle fue reconocido por la manera valiente y tranquila en la que detuvo a dos delincuentes peligrosos y armados buscados por robo a mano armada, violación y otros delitos.