Buying a Vehicle

Comprar de una Venta Privada

Los consumidores deben tener en cuenta que las leyes de vehículos motorizados son diferentes para los automóviles usados y los compradores no tienen las mismas protecciones que cuando compran en un concesionario autorizado. Recuerde, no existe la Ley de Limón para autos usados en Florida.

Antes de la Venta

Al comprar un vehículo usado de otra persona que no sea un concesionario autorizado, los consumidores deben protegerse siguiendo estos consejos:

Investigue el vehículo antes de comprar. Verifique el vehículo y las llantas para retiros.
Evite convertirse en una víctima de fraude de odómetro; visite la Verificación de Información del Vehículo Motorizado del FLHSMV y verifique la lectura del odómetro.
Verifique las puertas del vehículo y las cerraduras de encendido para asegurarse de que no hayan sido manipuladas. Revise las ventanas en busca de signos de intrusiones, como marcas de herramientas y vidrios rotos.
Compruebe las ventanas para un VIN grabado. Los números deberían coincidir con el VIN en el título.
Haz que el vehículo sea revisado por un mecánico de tu elección. Recuerde, no existe la Ley de Limón para vehículos usados.
Verifique la información del vendedor en su licencia de conducir o tarjeta de identificación para asegurarse de que coincida con el nombre en el título. Si el título es de papel, verifique que no haya signos de alteración. Si el título es electrónico, verifique la propiedad visitando la Verificación de Información del Vehículo Motorizado del FLHSMV. Verifique que el VIN aparezca igual en el certificado de título que en el vehículo.
Recuerde, el precio de venta no incluye el impuesto a las ventas ni las tarifas de etiqueta y título. Espere pagar estas tarifas a un centro de servicio de vehículos motorizados cuando transfiera la propiedad.

Cerrando el Trato

Prueba de la Propiedad

Los compradores deben solicitar ver el título para verificar el VIN y la propiedad. El número VIN en el vehículo y el VIN en el título deben coincidir.

Florida ha sido un estado de título desde 1923, pero las leyes de vehículos motorizados en otros estados o países pueden requerir documentación diferente como prueba de propiedad. Si el vendedor no tiene un título válido, consulte con un centro de servicio local de vehículos motorizados para obtener instrucciones específicas.

Grabando el Odómetro

La divulgación del odómetro está incluida en los títulos de Florida. La lectura del odómetro en el momento de la compra se requerirá en la solicitud de título. Tanto el comprador como el vendedor deben reconocer la divulgación del odómetro en la transacción del título.

Inspección VIN

Si el vehículo no fue titulado previamente en Florida, el propietario debe completar una Verificación del Número de Identificación del Vehículo y del Odómetro. Este formulario requiere verificación por parte del propietario y uno de los siguientes:

Examinador/oficial de cumplimiento del FLHSMV de Florida;
Vendedor autorizado de vehículos motorizados de Florida;
Notario público de Florida; o
Oficial de policía.

Quitando las Placas

En una venta, las placas permanecen con el vendedor, no con el vehículo. Cuando se venden vehículos motorizados, el vendedor debe quitar la matrícula del vehículo y puede transferir la placa a un vehículo nuevo o de reemplazo.

Solicitar el Título

FLHSMV insta a los compradores y vendedores a completar la transacción en un centro de servicio de vehículos motorizados para la protección de ambas partes. Si el título es en papel, el propietario completará la sección Transferencia de Título por Vendedor en el frente del certificado de título. El comprador debe completar una Solicitud de Certificado de Título con/sin formulario de registro, adjuntarlo al título y enviarlo a un centro de servicio de vehículos motorizados para transferir el título a su nombre. El precio de compra no incluye el impuesto a las ventas ni las tarifas de etiqueta y título. Espere pagar estas tarifas a un centro de servicio local de vehículos motorizados cuando transfiera la propiedad. Esto debe hacerse dentro de los 30 días calendario para evitar una multa por transferencia tardía.

Si el título se mantiene electrónicamente, el vendedor y el comprador deben visitar un centro de servicio local de vehículos motorizados para completar una reasignación segura de títulos (HSMV 82994 u 82092) y divulgar la lectura del odómetro. Ambas, el comprador y el vendedor deben estar presentes y proporcionar una identificación con foto.

Si se prestó dinero para comprar el vehículo, FLHSMV emitirá el título que refleja un gravamen. Después de que el comprador paga el préstamo, el titular del gravamen debe marcar el gravamen como “satisfecho”. El FLHSMV también exige que el tenedor del gravamen envíe una Satisfacción de Gravamen al departamento. El titular del gravamen debe completar y presentar un aviso de satisfacción dentro de los 10 días posteriores a la fecha en que se pagó el préstamo en su totalidad.

Si el vehículo será titulado en otro estado, el comprador deberá ponerse en contacto con ese estado para conocer los procedimientos adecuados de titulación. El comprador puede comprar una etiqueta temporal en un centro de servicio de vehículos motorizados que tendrá una validez de 30 días para que legalmente conduzca el vehículo a ese estado. El comprador debe pagar el impuesto a las ventas de Florida al comprar la etiqueta temporal.

Placas de Licencia y Registros

Los compradores deben visitar un centro de servicio de vehículos motorizados para registrar un vehículo por la primera vez. Los impuestos de registro se basan en el peso del vehículo. Se puede transferir una matrícula válida al nuevo vehículo. Las placas personalizadas y especiales están disponibles por tarifas adicionales.

El operador debe poseer el certificado de registro de un vehículo de motor mientras el vehículo está en uso. Florida requiere que la mayoría de los propietarios renueven sus registros durante los 90 días anteriores a su cumpleaños. Se anotarán excepciones en el certificado de registro.

Cumplir con los Requisitos de Seguro

Al solicitar el registro de un vehículo (matrículas), el solicitante debe presentar un comprobante de seguro de vehículo válido de PIP (Protección contra lesiones personales) y PDL (Responsabilidad civil por daños personales) con una compañía de seguros de Florida. La excepción son los residentes de Florida en servicio militar activo estacionados fuera del estado.

Volver arriba →